.jpg)
La caza de Opiano pertenece a
ese género, hoy desaparecido, de obras didácticas redactadas en
verso, que tan de moda estuvieron en la Antigüedad. Lo que sabemos
de su autor es inseguro. Parece ser que el verdadero Opiano, griego
oriundo de Cililia, se limitó a escribir, en la época de Cómodo,
un poema sobre la pesca, y en lo que se refiere a la caza fue otro
poeta griego nacido en Apamea del Orontes y contemporáneo de
Caracalla quien lo escribió. Pero para Florent Chrestien, que
tradujo La caza hacia mediados del siglo XVI, y para todos los
humanistas del Renacimiento —y
aún más, hasta para el mismo Buffon, que no desdeñó plagiar un
pasaje de La caza en su célebre descripción del caballo—
los dos poetas eran uno solo. No obstante, durante mucho tiempo, sólo
La caza fue célebre.
